游戏王K语言学习笔记

最近想试试用日语打牌。虽然我的日语水平尚处于幼儿园阶段，但是好在打牌用到的日语较为固定，整理出一些常用表达法即可。

术语

モンスター
monster
怪兽

アップする
up
增加

ダウンする
down
下降

リリース
release
解放

フィールド
field
场地

メイン モンスター ゾーン
main monster zone
主怪兽区域

リンク モンスター
link monster
连接怪兽

ドロー
draw
抽牌

デッキ
deck
牌组

スタンバイ フェイズ
Standby Phase
准备阶段

エンド フェイズ
end phase
结束阶段

ダメージ
damage
伤害

セット
set
盖放

トークン
token

チューナー
tuner
协调

サイバース族
Cybers
电子界族

Xモンスター
X Monster
超量怪兽

レベル
level
星级

EX モンスター ゾーン
EX Monster Zone
额外怪兽区

L召喚
连接召唤

Sモンスター
S Monster
同调怪兽

コントロール
control
控制权

持ち主
持有者

效果描述

１ターンに１度しか…できない
一回合只能…一次

それぞれ
各自

いずれか
其中一个

…を対象として…
以…为对象然后…

発動できる
可以发动

…して発動できる
…し, …発動できる
发动cost是…

または
或者

…か…
…或者…

さらに
并且

…され
被…

…をリンク先
指向…的

…のリンク先
…指向的

その後
然后（效果通过之后）

１枚を選んで
选择1张（不取对象）

存在しない
不存在

…になる
变成…

…せず
不…

…まで
最多…

めくる
翻开

発動する度
每次发动

A でしか B できず
除了 A 以外不能 B

次の
下一个

…と戦闘を行う…
和…进行战斗的…

戻る
返回

…扱い
看作是…

ルール上…としても扱う
在规则上也看作是…

相手ターンに
在对手的回合（2速效果）

一番高い
最高的

その効果は…となる
把那个效果改成…

…によって決められた
…所决定的

順番
顺序

…の効果処理として
作为…的效果处理